bueno, esto es de primero (no, de segundo en realidad) de antropología:
hay toda una rama de la antropología dedicada a la ayuda al desarrollo (por un rollo clasista, ya que se encajó a la antropología como estudio de las "razas inferiores", por simplificar a lo bestia, o sea, era el estudio de las culturas no-occidentales (entonces no había "occidente" simplemente era civilización o barbarie) o bárbaras o subdesarrolladas, mientras que la sociología estudiaría a los "blanquitos" civilizados)
sea como sea, se dieron cuenta en seguida de que no valía con mandar "cosas" y ya todo arreglado... o construir cosas o planificar o loquesea... porque los códigos "culturales" locales iban a traducirlo todo a su manera y podía pasar cualquier cosa (y tu ego de "salvador blanco" al carajo... o peor, desastres medioambientales y humanos a cascoporro como explica el párrafo)
lo curioso es que esto se sabe desde los 50 y se lleva incorporando antropólogos y haciendo protocolos desde por lo menos los 80 a toda la ayuda al desarrollo... porque si no acabas como el que dijo que si los campesinos no tenían pan, pues que coman "pasteles"
menuda panda de iluminaos